Недавно в интернете появилась новость, что умерла поэтесса Вислава Шимборска. Я поначалу не обратил внимания на эту новость, так как никогда не слышал этого имени раньше. Чуть позже с удивлением узнал, это поэт с большой буквы, которая получила в свое время Нобелевскую премию. И у нее, оказывается, есть очень трогательное стихотворение про кота. И в эту поэтическую среду я не мог не опубликовать произведение здесь (в переводе). Взял у Экслера.

Читать далее →